I found an eBay listing of Clara Oswald's SA Topshop Black Scallop Shorts. It's a size UK 16 (US 12). It can be purchased
here, for those that are interested :)
I'm still trying to find these same shorts in a UK 12 (US 8), so any help in my search to find those will be very much appreciated!